Riparazione e revisione dell'otturatore Olympus Pen-EE: 16 passaggi

2024 Autore: John Day | [email protected]. Ultima modifica: 2024-01-30 10:06

La Olympus Pen-EE, del 1961 circa, può essere smontata con cura, pulita e revisionata e rimontata senza il rischio di perdere parti o danneggiare qualcosa all'interno - se sei pratico, stabile e paziente e hai gli strumenti giusti.

Passaggio 1: strumenti

Un po' di ironia sugli strumenti con cui ho iniziato. Più un po' di vodka (non necessariamente per ovvi motivi) e un liquido per accendini. E tovaglioli di carta senza pelucchi. Necessario, ma non ce l'avevo, qualunque strumento venga utilizzato per girare le viti che hanno due fori di spillo al loro interno invece di una fessura o una croce per un cacciavite.

Passaggio 2: visualizzazione dell'apertura

La Olympus Pen-EE. Quello che vedi attraverso l'obiettivo sono le lamelle del diaframma. Non chiudono al 100%. Si chiudono in un piccolo foro quadrato. Questo è come progettato. Dietro l'apertura, l'otturatore dovrebbe essere chiuso. Con la parte posteriore rimossa dalla fotocamera, non dovresti essere in grado di vedere completamente attraverso l'obiettivo. Ma con questa fotocamera, potrei, quindi la revisione.

Passaggio 3: rimozione dell'obiettivo esterno

Rimozione dell'anello più esterno, parte anteriore dell'obiettivo. Si svita semplicemente, era stretto con le dita. Non cadono lenti o parti o altro. Solo un fermo. Inizia a salvare le tue parti. Lavorare su un grande coperchio del tupperware rivestito con carta assorbente, con una luce da lavoro. Con l'anello anteriore/interno rimosso, l'anello prismatico dell'esposimetro viene via, ma è ancora attaccato da due fili. Attenzione a non romperli durante il processo di revisione. Sii gentile, Fanny. Nota le tre piccole viti intorno all'obiettivo: alle 9:00, alle 2:00 e alle 5:00. Li tireremo fuori dopo.

Passaggio 4: rimozione di Tiny Tab

Vista più ravvicinata dell'obiettivo e del meccanismo di apertura. Ho rimosso le tre piccole viti alle 9:00, 2:00 e 5:00. Ora nota le quattro viti in ottone, in basso a destra, posizione 4:00. **Rimozione della linguetta con le due viti in ottone, in basso a destra, posizione 4:00. Successivamente ho sollevato il copriobiettivo, che ora era libero. Attenzione! Nessuna molla attaccata, nessuna parte da perdere qui, ma ci sono tre anelli sotto. Cerca di non urtarli.

Passaggio 5: salva i tre anelli di ottone

Tre anelli di ottone mi sono quasi sfuggiti. Sono stato fortunato e ho salvato i loro orientamenti. Sembrano distanziatori (?). E, aha, ora possiamo vedere il problema chiave con la fotocamera. La finestra al centro dovrebbe essere oscurata da due alette. Eppure, è spalancato.

Passaggio 6: apertura e montaggio dell'obiettivo

Il gruppo apertura/obiettivo, anteriore. Ci sono due fessure nella periferia e sono stato in grado di usare le mie unghie per torcerle. Nota, l'otturatore non è qui e se non vuoi pulire gli obiettivi e le lamelle del diaframma, non smontarlo. Salta avanti di una dozzina di passi. Al Dritto: Nota le due buche alle 2:00 e alle 8:00, che verranno fuori più tardi. Per ora è solo una foto per mostrare ogni lato.

Passaggio 7: smontaggio del gruppo diaframma e obiettivo

Assemblaggio, con primo anello e lente rimossi. Ora, un altro anello, con due slot. Le mie unghie non erano abbastanza forti, quindi avevo bisogno di qualcosa di dritto, rigido e sottile per coprire il diametro e far girare l'anello. In realtà non ho usato il mio coltello. Ho usato un set di forbici. Ho rovinato abbastanza male la superficie dell'anello. Argh. Ma l'anello si è staccato. Non sono un professionista e non volevo correre dal ferramenta per gli attrezzi. Ma è venuto fuori. Dentro c'è una lente. Integrante. L'ho pulito.

Passaggio 8: rimozione dell'anello a due pin con lo strumento sbagliato

Ricordi i due fori sul retro del gruppo apertura? Più difficile vedere quei due fori in questa foto, che sono pensati per uno strumento speciale. Ho usato una pinzetta, che avevo allargato. Scelta sbagliata, ma ha funzionato. Ha rovinato un po' la superficie. Non ero orgoglioso. Quell'anello aveva anche una lente, che ho pulito. Ora c'è una piastra semi-rettangolare, tenuta in posizione da tre viti in ottone (metallo MOLTO morbido). Fai attenzione quando li rimuovi. Sotto la piastra, sotto ogni vite, c'è una rondella. Quando rimonterai, dovrai far scorrere ogni rondella sotto mentre reinserisci ciascuna vite. Non troppo difficile. Nota che la piastra è in realtà parte del gruppo molla, con le lamelle dell'apertura attaccate. A quanto pare non ho fatto una buona foto del retro della piastra con le lame attaccate, né delle lame rimosse, pulite, orientate. Scusate. Puliteli come fareste con le delicate lame dell'otturatore - senza toccarli, usando un panno senza pelucchi e solvente (il fluido più leggero è comune, ma su altre fotocamere ho usato la vodka - ci sono ovvi vantaggi nell'avere una bottiglia di vodka accanto a. una bottiglia di liquido per accendini [altamente infiammabile]).

Passaggio 9: rimozione delle viti sotto la similpelle anteriore

Ora, singhiozzo, un posto in cui davvero, davvero non volevo andare. Tirando su la similpelle. Non si può assolutamente tornare indietro ora. Ma non preoccuparti, è andato tutto bene! Ho usato un piccolo cacciavite per staccare i bordi come la polpa di un albero di poppa. Poi ho tirato delicatamente a mano. Vedi quattro viti che tengono le due piastre, sinistra e destra. Rimuovili. Successivamente, ho usato una supercolla molto leggera per rimetterlo a posto. Non è una preoccupazione. Nota, una piastra si collega ancora alla slitta. Non me ne sono accorto e l'ho tolto. Ho dovuto risaldare in seguito. Ora hai pieno accesso al meccanismo, ma non è ancora abbastanza buono. Devi togliere la parte superiore.

Passaggio 10: rimozione della parte superiore

C'è una vite sul lato della fotocamera. È facile da rimuovere. Ci sono altre due viti, sotto l'avvolgitore. Ho smontato tutto, ma probabilmente hai solo bisogno di togliere le due viti che si trovano sotto la manopola di avvolgimento. Basta guardare in basso, far girare l'avvolgitore, estrarne uno, quindi ruotare di 180 gradi ed estrarre il successivo. Altrimenti, i pezzi e le parti del mio smontaggio completo sono mostrati nella terza e nella quarta foto qui.

Passaggio 11: la manopola zigrinata sul contatore del telaio

Uh Oh. Questa manopola zigrinata deve venire via. Di nuovo, ho bisogno di uno strumento che vada in quei due fori. Ho provato le mie comode pinzette, ho strappato via i buchi. Accidenti. NOTA -- questa vite centrale è FILETTATA INVERSA. (Fortunatamente l'ho letto altrove mentre facevo ricerche per questo progetto.) In ogni caso, ho bisogno di uno strumento. Per necessità….helluva strumento. Righello morbido da sei pollici e due puntine. Ha funzionato, a malapena.

Passaggio 12: distacco dal retro

Estrarre le quattro viti nere (ricoperte di vernice) che si trovano all'interno della telecamera. Questo rilascia l'intero meccanismo dell'otturatore per la rimozione. Queste viti sembreranno avere fessure molto poco profonde per il tuo cacciavite. In realtà sono gommati con la vernice.

Passaggio 13: rimozione finale delle viscere

Ora il coperchio è aperto e puoi vedere le viscere. Un po' intimidatorio, ma non c'è bisogno. Tutto sta bene insieme. Quando lo si smonta, nessun ingranaggio o molla si staccano. Fai solo attenzione a come i piccoli fili sono nascosti e fatti scorrere. Una cosa bella del coraggio: funzionano ancora. Se il sensore è puntato verso l'alto (cioè verso una certa luce) puoi comunque far scattare l'otturatore. Tranne su questo, l'otturatore non si chiudeva e non potevo far avanzare il meccanismo. Ancora confuso. (Nota le tre viti, alle 8:00 circa, alle 12:00 (nascoste) e alle 4:00. Sono dipinte con qualcosa come Wite-out. Aspetta solo un minuto bruciato da papà … avvita alle 4: 00 manca. Che cosa? E gli altri due sono sciolti. Beh, immagino che dopo 48 anni… le cose si abbassano un po'.)

Passaggio 14: lamelle dell'otturatore

Ho rimosso le due viti sbiancate rimanenti. Nota, quello delle 12:00 è un bastardo da sostituire. L'ho sostituito per ultimo (durante il rimontaggio), in un certo senso l'ho forzato (per farlo stare dritto e allinearlo nel foro) sotto la cella color oro. Inoltre, vedi tre perni (due rotondi e color argento, uno oblungo e vago tra di loro) nella parte superiore della piastra rotonda a destra. Quando capovolgi la piastra per rimettere tutto insieme, quei perni passano attraverso i fori nella parte superiore delle lame dell'otturatore e nei fori nella piastra sul retro delle lame. Come un panino con gli stuzzicadenti. Aha, le due lamelle a forma di falce. Nota l'orientamento dei fori in alto: si sovrappongono. Quando le rimetti insieme, dovranno sovrapporsi allo stesso modo. Puliscile come faresti con le delicate lamelle dell'otturatore, senza toccarle, usando un panno senza pelucchi e solvente (è comune un fluido più leggero, ma su altre fotocamere ho usato la vodka).

Passaggio 15: rimontaggio del gruppo otturatore

Lame pulite; nota che li ho rimessi nello stesso orientamento, incluso lasciandoli spalancati. In questo modo tutto si è allineato correttamente. È stato complicato e mi ci sono voluti diversi tentativi per allineare i tre perni con i tre fori nella parte superiore delle lamelle dell'otturatore. Ma pazienza, perseveranza e vodka hanno dato i loro frutti. Uno sguardo più da vicino al gruppo otturatore parzialmente rimontato. Notare i fori (con vernice bianca) dove è necessario sostituire le tre viti. Quello in alto è sotto la cella color oro ed è difficile da raggiungere.** Ancora una volta, una cosa bella di questo meccanismo è che è autonomo e può essere azionato durante tutto il processo per assicurarsi che funzioni ancora senza intoppi e non legame. Assicurati che il sensore al selenio riceva un po' di luce e premi il pulsante di scatto e vedrai lo scatto dell'otturatore. Puoi persino vedere le due diverse velocità se modifichi la quantità di luce che raggiunge il sensore. Per ripristinare l'otturatore, ruota a mano l'evidente ingranaggio di colore rosso finché non si ferma.

Passaggio 16: rimontaggio finale

Ah! La finestra è ora chiusa. Tutto si sta muovendo in modo super fluido. Le lenti sono pulite. Sono felice. È bastato un lungo pomeriggio. Per rimontare, seguire queste istruzioni in ordine inverso. Dopo aver aperto tutto e salvato con cura le parti, dovresti già sapere come rimettere tutto insieme.